БukoWiki. Die Online-Enzyklopädie und digitale Topographie zur Bukowina

Anton Fieles war ein Choreograf, Tanzlehrer und Balletttanzmeister. Ab den 1890er-Jahren war er in Czernowitz aktiv, gründete ein Tanzinstitut (1894) und erhielt weitere Konzessionen für Tanzunte...

Schlomo (Solomon) Bickel war ein jiddischschreibender Autor und Literaturkritiker. Er wurde am 8. Juni 1896 in Ustečko (Galizien) in der Familie des orthodoxen Juden Isaac Bickel (Bikl) geboren, ...

Die Schauspielerin, Operetten- und Konzertsängerin Maria Forescu (Fullenbaum) wurde am 15. Januar 1875 in Czernowitz geboren. Sie entstammte einer wohlhabenden, jüdischen Familie und besuchte ein...

Der Ort des späteren Springbrunnenplatzes (rum. Piaţa Fântâna) war Ende des 18. Jahrhunderts, als Czernowitz nicht mehr als 3.000 Bewohner zählte, gemeinsam mit einer einzigen Gasse das Zentrum d...

Der jüdische Friedhof von Czernowitz gilt als eine der größten Friedhofsanlagen in Mittel- und Osteuropa. Er wurde 1866 auf Beschluss des Stadtrates nach einem Entwurf des Ingenieurs Relli angele...

Die Planung des Rumänischen Nationalhauses (Palatul Național) hat ihre Ursprünge in einem Lesekreis von rumänischen Intellektuellen und Bojaren, die 1862 beschlossen, eine Gesellschaft zur Förder...

Der nationale Ausgleich von 1909/10 statuierte erstmalig die Ansprüche und Rechte der Minoritäten bei den Landtagswahlen in der Bukowina. Er war in seiner Struktur eine singuläre Erscheinung in d...

In dem schmalen Zeitfenster zwischen 1908 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges stand die Sprache im Mittelpunkt vieler Debatten um die jüdische Nation. Nathan Birnbaum spielte dabei in Czernow...

Am 29. Dezember 1921 kam es im Czernowitzer Stadttheater zu einem Zwischenfall, der letztlich zum Niedergang einer eigenständigen deutschen Bühne und zum Ende regulärer deutschsprachiger Spielzei...

Vasile Byku ist der Vorsitzender der rumänischen Kulturgesellschaft Mihei Eminescu und Leiter des Rumänischen Hauses in Czernowitz. Im Interview äußert er sich zur aktuellen kulturellen und politische...

Volodymyr Staryk ist der Präsident des ukrainischen Hauses in Czernowitz und leitet dieses ehrenamtlich. Seit 28 Jahren arbeitet er im und für das Nationalhaus. Die Nationalhäuser der Stadt haben...

Der folgende Beitrag ist eine Zusammenfassung des Interviews mit Alexander Schlamp, dem Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Czernowitz (seit Oktober 2017) und Leiter des Deutschen Hauses.&...

Bukowina-Karte von 1789 aus: "Schauplatz der fünf Theile der Welt" von Franz Johann Joseph von Reilly. Bd.1. Wien (1789)

Karte von 1907/08, jedoch mit rumänischen Straßennamen Anfang der 1920er-Jahre. Originalkarte nach amtlichen Aufzeichnungen zusammengestellt vom städt. Baubeamten Leon Kreiner. Verlag von Romuald Scha...

Stadtplan von Czernowitz um 1920, zum Teil mit rumänischen Bezeichnungen. Pharus-Plan, Leon König (Czernowitz), mit Straßenverzeichnissen auf Deutsch und Rumänisch

Straßenverzeichnisse für Czernowitz aus der österreichischen, rumänischen, sowjetischten und ukrainischen Ära

Adressbuch von Czernowitz 1936

Dr. Nussbaum’s Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger nebst Handels- und Gewerbe-Adressbuch für die Landeshauptstadt Czernowitz und Vorstädte. Czernowitz 1898