Franz Porubsky wurde am 1879 in Czernowitz geboren. Er war Schriftsteller und verfasste humoristische Skizzen aus Czernowitz und der Bukowina, die in der lokalen Presse und in Büchern publiziert ...
читать далее
Der Molekularbiologe und Essayist Erwin Chargaff wurde am 11. August 1905 in Czernowitz geboren. Seine Eltern waren der jüdische Bankier Hermann (Hersch Mordche) Chargaf (sic) und Rosa, geborene ...
читать далее
Jonél Kalinczuk Ritter von Chominski war ein österreichisch-rumänischer Schriftsteller und Arzt ukrainischer Herkunft. Er wurde am 8. Oktober 1856 im Dorf Borivci (dt. Boroutz) im Bezirk Kicmanʾ ...
читать далее
In dem ehemaligen jüdischen Haus am Theaterplatz (Teatral’na plošča 5/1) ist seit 2008 das ‚Museum der jüdischen Geschichte und Kultur der Bukowina‘ unter der Leitung des Direktors Mykola Kuschni...
читать далее
Am 10. Oktober 1941 ordnete der rumänische Generalgouverneur der Bukowina Calotecu die Errichtung eines Ghettos in Czernowitz und Deportationen der jüdischen Bevölkerung nach Transnistrien an, di...
читать далее
Das Denkmal für den ukrainischen Schriftsteller Jurij Fedkowytsch (1834-1888) stammt aus der Werkstatt des Czernowitzer Bildhauers Volodymyr Hamal (*1948). Es wurde im Oktober 1995 offiziell eing...
читать далее
Rumänien schloss Anfang 1918 einen Sonderfrieden mit den Mittelmächten und verhandelte über einen separaten Friedensvertrag. Der aus der Bukowina stammende rumänische Universitätsprofessor und Po...
читать далее
Am 29. Dezember 1921 kam es im Czernowitzer Stadttheater zu einem Zwischenfall, der letztlich zum Niedergang einer eigenständigen deutschen Bühne und zum Ende regulärer deutschsprachiger Spielzei...
читать далее
In dem schmalen Zeitfenster zwischen 1908 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges stand die Sprache im Mittelpunkt vieler Debatten um die jüdische Nation. Nathan Birnbaum spielte dabei in Czernow...
читать далееDer folgende Beitrag ist eine Zusammenfassung des Interviews mit Alexander Schlamp, dem Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Czernowitz (seit Oktober 2017) und Leiter des Deutschen Hauses.&...
читать далее
Der 32-jährige Leonid Milman wurde 2016 zum Leiter der jüdischen Gemeinde im Czernowitzer Gebiet gewählt. Er ist in Czernowitz geboren und aufgewachsen, wo er die städtische jüdische Schule und d...
читать далее
Volodymyr Staryk ist der Präsident des ukrainischen Hauses in Czernowitz und leitet dieses ehrenamtlich. Seit 28 Jahren arbeitet er im und für das Nationalhaus. Die Nationalhäuser der Stadt haben...
читать далееVerlauf des Czernowitzer Ghettos (errichtet am 11. Oktober 1941), basierend auf den Informationen einer Ankündigung in der rumänischen Zeitung "Bucovina" vom 11. Oktober 1941. Kart...
читать далееKarpatenland - Ostgalizien und Bukowina (1915, Sonderkarte 1 der Karten zum Kriege gegen Rußland), Geographische Anstalt von Velhagen und Klaßing, in Bielefeld und Leipzig, Maßstab 1:1.000.000.
читать далееC.R. von Kummersberg: Administrativ-Karte von den Königreichen Galizien und Lodomerien mit dem Grossherzogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz, Zator und Bukowina in 60 Blättern. Wien 1855, Bl...
читать далее
Straßenverzeichnisse für Czernowitz aus der österreichischen, rumänischen, sowjetischten und ukrainischen Ära
читать далееDr. Nussbaum’s Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger nebst Handels- und Gewerbe-Adressbuch für die Landeshauptstadt Czernowitz und Vorstädte. Czernowitz 1898
читать далее